-
1 подвергнутый обработке под давлением
Construction: pressure-treatedУниверсальный русско-английский словарь > подвергнутый обработке под давлением
-
2 подвергнутый обработке под давлением
Russian-English dictionary of construction > подвергнутый обработке под давлением
-
3 каучук, подвергнутый обработке
Oil: treated rubberУниверсальный русско-английский словарь > каучук, подвергнутый обработке
-
4 не подвергнутый обработке
Fodder: unproceeded feedУниверсальный русско-английский словарь > не подвергнутый обработке
-
5 не подвергнутый обработке после литья
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не подвергнутый обработке после литья
-
6 налог на товар, подвергнутый обработке
Business: processing taxУниверсальный русско-английский словарь > налог на товар, подвергнутый обработке
-
7 не подвергнутый обработке сок
Makarov: raw juiceУниверсальный русско-английский словарь > не подвергнутый обработке сок
-
8 прокатанный в горячем виде, протравленный и подвергнутый обработке в известковом растворе
Metallurgy: hot-rolled, pickled and limedУниверсальный русско-английский словарь > прокатанный в горячем виде, протравленный и подвергнутый обработке в известковом растворе
-
9 налог на товар, подвергнутый обработке
Русско-английский словарь по экономии > налог на товар, подвергнутый обработке
-
10 подвергнутый пескоструйной обработке
подвергнутый пескоструйной обработке
обработанный пескоструйным аппаратом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвергнутый пескоструйной обработке
-
11 подвергнутый горячей вытяжке
Polymers: triple-tempered (с точно регулируемыми температурой, длительностью и вытяжкой при обработке)Универсальный русско-английский словарь > подвергнутый горячей вытяжке
-
12 подвергнутый кислотной обработке
oil&gas: acd (сокр от acidized)Универсальный русско-английский словарь > подвергнутый кислотной обработке
-
13 подвергнутый механической обработке
Универсальный русско-английский словарь > подвергнутый механической обработке
-
14 подвергнутый неполной обработке
Food industry: underprocessedУниверсальный русско-английский словарь > подвергнутый неполной обработке
-
15 подвергнутый пескоструйной обработке
Oil: sandblastedУниверсальный русско-английский словарь > подвергнутый пескоструйной обработке
-
16 подвергнутый предварительной кулинарной обработке
Makarov: precookedУниверсальный русско-английский словарь > подвергнутый предварительной кулинарной обработке
-
17 подвергнутый предварительной обработке
Biology: pretreatedУниверсальный русско-английский словарь > подвергнутый предварительной обработке
-
18 подвергнутый противомольной обработке
Engineering: mothproofedУниверсальный русско-английский словарь > подвергнутый противомольной обработке
-
19 подвергнутый противоусадочной обработке
Универсальный русско-английский словарь > подвергнутый противоусадочной обработке
-
20 подвергнутый санитарной обработке
Food industry: sanitizedУниверсальный русско-английский словарь > подвергнутый санитарной обработке
См. также в других словарях:
подвергнутый пескоструйной обработке — обработанный пескоструйным аппаратом — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обработанный пескоструйным аппаратом EN sandblasted … Справочник технического переводчика
Плавленый сыр, подвергнутый дополнительной обработке — Плавленый сыр, подвергнутый дополнительной обработке: плавленый сыр, технология которого предусматривает последующую пастеризацию или стерилизацию, или копчение, или сушку и т.д... Источник: СЫРЫ ПЛАВЛЕНЫЕ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ. ГОСТ Р 52685 … Официальная терминология
Мятый — I прил. 1. Ставший мягким от давления, сжатия; помятый. отт. Испорченный от давления, сжатия; раздавленный, сплющенный. 2. Лишённый гладкости; неровный, измятый. отт. Подвергнутый обработке для придания складок, особого рисунка; жатый. II прил.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Необстроганный — прил. Не подвергнутый обработке строганием. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Неотесанный — неотёсанный прил. 1. Не подвергнутый обработке тесанием (о дереве, камне). 2. перен. разг. Некультурный, необразованный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ГОСТ Р 52738-2007: Молоко и продукты переработки молока. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52738 2007: Молоко и продукты переработки молока. Термины и определения оригинал документа: 32 айран: Кисломолочный продукт, произведенный путем смешанного молочнокислого и спиртового брожения с использованием заквасочных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50542-93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50542 93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения оригинал документа: 36 биметаллический рельс (Ндп. двухслойный рельс): Обычный рельс, у которого головка или верхняя ее часть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
черновой бандаж — 3.1 черновой бандаж: Бандаж, подвергнутый после формообразования термической обработке и подлежащий дальнейшей механической обработке. Источник: ГОСТ Р 52366 2005: Бандажи черновые для локомотивов железных дорог широкой колеи. Типы и размеры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52313-2005: Птицеперерабатывающая промышленность. Продукты пищевые. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52313 2005: Птицеперерабатывающая промышленность. Продукты пищевые. Термины и определения оригинал документа: 35 бедро тушки птицы: Часть тушки птицы, состоящая из бедренной кости с прилегающими к ней мякотными тканями.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Белый чугун — По цвету свежего излома различают два вида чугуна: а) серый и б) белый. Оба эти вида явно разнятся между собой как по физическим, так и по химическим свойствам; а именно, серый чугун (называемый также мягким) несколько ковок и обладает вязкостью … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона